• 02/10/2023
     JEFERSON TENÓRIO

        Jeferson é carioca radicado em Porto Alegre. Atualmente é doutorando em teoria literária na PUCRS. Estreou na literatura com o romance O beijo na parede (2013), eleito o livro do ano pela Associação Gaúcha de Escritores. Teve textos adaptados para o teatro e contos traduzidos para o inglês e o espanhol. É autor […]
  • 17/09/2023
     PAULO PETRONILIO

    Paulo Petronilio é formado em Letras e Filosofia. Mestre em Literatura brasileira (UFSC). Mestre em Educação (UFSC). Doutor pela UFRGS. Pesquisa escritas pretas, diáspora e decolonialidade. Transita entre Literatura e Filosofia. Autor do livro “Performances na encruzilhada”, resultado da sua Tese de Doutoramento defendida em 2009. É autor de “Pedagogia Trágica: um pensar humano demasiado […]
  • 17/09/2023
     ALICE RUIZ E R. SILVESTRIN

    A poeta e compositora curitibana ALICE RUIZ participou do CONFRARIA DA PALAVRA juntamente com o poeta e compositor RICARDO SILVESTRIN. Show de papo! Alice publicou seu primeiro livro, Navalhanaliga, em 1980. Em seguida publicou: Paixão Xama Paixão (1983), Pelos, Pelos (1984), Hai-Tropikai (1985), Rimagens (1985), Nuvem Feliz (1986) e Vice-Versos (1988). Em 2005, lançou seu […]
  • 14/02/2023
     Diálogo com Pepetela

    Confira o diálogo na CONFRARIA DA PALAVRA com o escritor angolano PEPETELA. Participação especial: Daniel Osiecki.
  • 07/11/2022
     Diálogo com Isabel Lucas

    Confira o diálogo com a crítica literária e jornalista portuguesa Isabel Lucas na Confraria da Palavra.
  • 21/09/2022
     Sabedoria em símbolos africanos

      📢 Alô, São Paulo!📍 Na próxima quarta-feira, 21, às 19h na livraria Megafauna, haverá o lançamento do livro Adinkra – sabedoria em símbolos africanos, de autoria de Elisa Larkin Nascimento e Luiz Carlos Gá. O evento é gratuito. Na ocasião, a autora Elisa Larkin conversa com Jaime Lauriano e Kabengele Munanga, mediada por José […]
  • 10/07/2022
     Revista PRIMAX

    O produtivo agitador cultural Guido Bilharinho envia-nos sua Revista PRIMAX. Confira.
  • 10/07/2022
     Literatura e água: da Odisseia às travessias de migrantes e refugiados

    Casa das Rosas realiza ciclo de palestras sobre a representação da água na literatura. Confira.
    • Musa News

    Poemóbile para Augusto de Campos

    Por: Beatriz Helena Ramos Amaral
    Em 19/07/2016


     

    .

    augusto

    poetamais

    vialinguagem

    pré-lua / pós-lua

    pós-tudo flua

     

    de expoesia

    à verboviagem

    ele-móbile

    de risco em risco

    nascenoigandres

    onde menosmais

    mínimo e pleno

     

    constel/and

    eleoutro

    essempre

    omesmo

    na bossa

    no balanço

    o que nãodiz

    viavivavaia

    linguagem

     

    na invenção

    augusto

    intraduz

    outrodiz

    outraduz

    intradiz

     

    clip-poemas

    colideouescapa

    equivocábulos

    em modoluz

    seu panaroma

    de poe

    móbiles

     

    à margem da

    margem

    que poe/sia

    nela toda

    sobrediz

    uma fatia

    profilo/gr

    amática

     

    anárquica

    sem o reino

    ele-rei

    paraluz

    ele(s)sol

    parasi

    lêncio

     

    ou/ver

    e re-ver

    fingers

    cores

    da brancura

    do branco

    da poesia

    do poema

    campos

    dos campos

     

    tempo

    dos tempos

    cantos

    cantares

    e trans

    polifônica

    luz

    elediz

    lygiafingers

     

    augusto

    elessim

    pleno

    diz tudo

    (já) disse

    e rediz

    assim

    com poe

    pound

    joyce

    cabral

    e duchamp

     

    com kilkerry

    pagu

    e sousândrade

     

    augusto

    concretude

    com haroldo

    e décio

    ronaldo

    waldemar

    grünewald

    paes

    braga

    xisto

    fiaminghi

     

    com gilberto mendes

    koellreutter

    cage

    villafranca

    caetano

    e com cid

    tudo se compõe

    na big wallstreet

    única

    babélica

    pois tudo está

    dito

    pós-tudo

    escrito

    reinscrito

    dígito

    táctil

    infinito

     

    com roland

    arte e logos

    transciência

    e pensares

    a modoluz

    d’outros ares

     

    com julio plaza

    com arnaldo

    com tadeu jungle

    e walter, o blackberry

    o novo no espaço

    do tempossom

    tridimen-som

    rumo além do

    ver – pre – ver – re – ver

     

    ele-augusto

    com mallarmé

    maiakóvski

    emily dickinson

    blake

    rimbaud

    carrol

     

    augusto

    anticrítico

    com valéry

    cummings

    dante e byron

    donne

    keats

    pós-faz

     

    estalactites

    o pensar

    é o pulsar

    ver ouver

    pré-ver

    rever

    e pós-ver

     

    augusto

    em plena

    voz

    tudo

    nela

    está

    está lá

    estará
    .

     

     

     

     

     

    .

    Beatriz H. Ramos Amaral é poeta e mestre em Literatura, autora dos livros A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga, Planagem, Luas de Júpiter, entre outros. E-mail: beatrizhramaral@uol.com.br

     




    Comentários (10 comentários)

    1. Beatriz Helena Ramos Amaral, Édson, parabéns pela ótima qualidade do trabalho de sempre. É um prazer ter o meu POEMÓBILE PARA AUGUSTO DE CAMPOS publicado no Portal Musa Rara. Um grande abraço da Beatriz
      19 julho, 2016 as 14:26
    2. Ronaldo Werneck, na invenção augusto intraduz outrodiz outraduz intradiz & bravo beatriz
      19 julho, 2016 as 19:33
    3. Ronaldo Werneck, na invenção/ augusto/ intraduz/ outrodiz/ outraduz/ intradiz bravo/ beatriz!
      19 julho, 2016 as 19:37
    4. Beatriz Helena Ramos Amaral, Obrigada, Ronaldo Werneck – poeta poetíssimo! O “Poemóbile para Augusto de Campos” é o meu mergulho na obra incomparável deste nosso grande artista. Um grande abraço para você.
      21 julho, 2016 as 18:09
    5. Rodrigo da Rosa, Somente um mergulho profundo em Augusto de Campos e na poesia concreta poderia proporcionar um poema como esse. Viterbo/ a graça helênica anunciada/ Vita e verbo/ Borges te procura/ a poe/sia cura/ brava bia /por um triz Augusta / Brava Beta/ Beatriz
      21 julho, 2016 as 20:34
    6. Luis Turiba, um poema triz para um augusto inluz
      22 julho, 2016 as 2:01
    7. Leandro Pereira Leite, Poemobile é prova máxima de que Augusto de campos formou, ensinou e continua a soprar nos ouvidos de quem merece.
      24 julho, 2016 as 12:07
    8. Beatriz Helena Ramos Amaral, Agradeço, Rodrigo da Rosa. A obra de Augusto sempre esteve por perto, assim como a de Haroldo e a de Edgard Braga, sobre quem publiquei “A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga”, fruto de me eus estudos no mestrado. Um abraço para você.
      24 julho, 2016 as 17:16
    9. Beatriz Helena Ramos Amaral, Obrigada, Luis Turiba. Um abraço para você e para sua poesia !
      26 julho, 2016 as 12:37
    10. Beatriz Helena Ramos Amaral, Agradeço, Leandro Pereira Leite, as palavras tão gentis. Um abraço !
      27 julho, 2016 as 19:55

    Comente o texto


    Imagem CAPTCHA
    *

    Comente tambm via Facebook

    Inscreva-se!
    • Silêncio vítreo

      O poeta e engenheiro angolano Amário Alberto estreia na Musa com uma seleta de sua poesia. Vale conferir.


    • De profundis

      O poeta, jornalista e ficcionista Almir Zarfeg envia-nos 4 poemas para iniciar o ano. Vale conferir.


    • 9 biografitti

      O poeta, escritor e compositor Luiz Roberto Guedes mostra-nos alguns poemínimos biográficos. Vale conferir.


    • Quatro poemas

      O poeta, tradutor e ensaísta Claudio Daniel envia-nos quatro poemas inéditos. Vale conferir.


    • Com quantos nuncas se faz o quase?

      O poeta, tradutor e ensaísta Claudio Daniel mostra-nos uma breve antologia poética que organizou. Novidades no front.


    • A manobra de chronos

      o poeta e professor Edner Morelli envia-nos um poema intersemiótico inédito. Vale conferir.


    • Talvez o espanto de Wislawa

      Confira poemas do primeiro livro de Camila Paixão, deve ser um buraco no texto. Edição da Laranja Original.


    • A poesia de Djami Sezostre

      O poeta mineiro Djami Sezostre mostra-nos uma selecta verbo/vocal de sua poesia. Vale conferir.


    • Circuitos de Solaris

      A engenheira civil baiana Rosana Batista Almeida mostra-nos alguns poemas de seu primeiro livro. Vale conferir.


    • Poesia angolana

      O poeta e jornalista João Melo lança livro de poemas pela editora Urutau e dialoga na Confraria da Palavra. Confira.


    • Haiku selvagem

      O poeta e editor Douglas Diegues mostra-nos um verso seu em portunhol selvagem adotado por Manoel de Barros.


    • Vendilhões do Tempo

      O poeta Ademir Assunção começa a nos mostrar sua produção recente de poemas cinéticos ou animados. Vale conferir.


  • Revistas

  • O que esta lendo?

    • "A Fabulosa Viagem do Mel de Lechiguana, de José Eduardo Degrazia, Editora Penalux"
      Leitura de Waldemar José Solha
    • "Um bárbaro na Ásia, de Henri Michaux, Editora Fenda"
      Leitura de Evandro Affonso Ferreira
    • Editor-geral: Edson Cruz
    E-mail: sonartes@gmail.com
    Tel: (11) 962922981

    Correio - Rua Antônio de Mariz, 34 - apto. 13 - Lapa
    São Paulo - 05060-010, Brasil
    Redação
    • RSS
    • Skype
    • Contato
    Desenvolvimento
    caioweb.art